InfoTechArt 2.0 - Traduction français - créole

Mon Dico :

Challenge - Mot d'origine anglaise et on comprend pourquoi : le challenge, en amour comme en économie, est présenté comme un objectif alors ...
Centre - Rassemblement politique de ceux qui n'ont pas beaucoup d'idées. Ca fait de plus en plus de monde. Comme en marketing. Sexuelleme...
Challenge - Mot d'origine anglaise et on comprend pourquoi : le challenge, en amour comme en économie, est présenté comme un objectif alors ...
Centre - Rassemblement politique de ceux qui n'ont pas beaucoup d'idées. Ca fait de plus en plus de monde. Comme en marketing. Sexuelleme...
Centime - Cette unité de mesure monétaire, tombée en désuétude, n'était plus utilisée que par les personnes âgées et les ringards, c'est-à-d...
Capital-risqueur - Financier qui, depuis le krach boursier des valeurs internet, prend le minimum de risques avec un maximum d'argent qui n'...
Cash-burning - Littéralement " cramer le pognon ". Attitude incompréhensible pratiquée pendant quelques mois dans les années 2000,...
Cannabis (haschich, marijuana, etc.) - Plante dicotylédone apétale cousine du houblon, dont le principe psychoactif bien connu s'appelle le ...
Cadre - Jeune, il est ingérable à cause des 35 heures.Quadra-quinqua, il est en crise depuis 30 ans. Car il ne s'est jamais vraiment remis...
Business angel - Ange du business. N'a rien d'un ange et ne connaît rien au business. Ainsi nomme-t-on les entrepreneurs qui, ayant réuss...
Bug de l'an 2000 - Plus grand succès médiatique du 20e siècle (celui du 21e étant Loft Story). L'industrie informatique a réussi à faire ...
Bug - Vient de l'anglais bug, punaise et par extension bestiole nuisible, comme celle qui, en se faisant griller par les circuits électri...
Bobos - Abréviation de " bourgeois-bohémiens " ; tentative sociologique de la fin du 20e siècle, intéressante mais maladroite, e...
Bit(e) - Sans e et pas d'amarrage, abréviation de binary digit, bidule binaire qui stocke l'information quelque part dans l'ordinateur, en...
Bios - Un mot ultra-technique pour paraître branché sans effort. Permet de gagner tout de suite l'estime de ses proches. Se prononce d'une...
B2C - Prononcez bite-ou-scie. Modèle d'affaires consistant à vendre par correspondance électronique, au bout d'une heure de connexion, et ...
Barbares - Ainsi a-t-on qualifié, pendant un certain temps, les créateurs de start up internet qui débarquaient sur des marchés encombrés ...
Bande passante - Non, ce n'est pas un groupe de badauds! Au départ, la bande passante, c'est très technique, ça se calcule en mega ou giga...
Avenir - Sombre, incertain, complexe mais aussi ouvert, flexible, changeant… Comme l'économie et comme les technologies. Pierre Dac ava...
Avatar - Dans le sens commun, désavoué par l'académie, avoir des avatars, c'est avoir des ennuis, des avanies. Dans l'univers du jeu en...
Art - Dernier espoir des moralistes ; dans les salons, il y a toujours quelqu'un pour dire : " Au 21e siècle, l'art remplacera la rel...
Arobase (@)- Symbole d'internet : on ne sait pas ce que ce caractère veut dire ni d'où il vient ni à quoi il sert vraiment mais tout le mo...
Ananova - Créé en avril 2000, ce personnage a été labellisé par le livre Guiness des Records comme la première présentatrice de journal vi...
Analyste - Psychothérapie : un vieux professionnel qui écoute en privé et qui sait ce qu'il ne veut pas dire. Finances : un jeune amateur ...
Amour - Agiter avant de s'en servir. Ou bien : Démarrer-Arrêter-Démarrer-Arrêter… Comme Windows. Dans le temps, on parlait de l'amour...
Actionnaire - En langage juridique une personne morale, c'est une organisation, une entreprise. Comme si une entreprise se préoccupait d...
AAA - La règle 3 A (Actionnaire-Actionnaire-Actionnaire) dirige désormais la stratégie des entreprises cotées en bourse qui, d'ailleurs,...
93 - Se prononce " neuf-trois " pour insister sur l'appartenance à une communauté départementale et ethnologique (voir Jeunes ...
01 - Les deux chiffres symboles du monde moderne, binaire, gouverné par l'ordinateur. Tout commence avec l'électricité, rapp...

Accueil

Traduction français - créole

Version imprimable

Suggérer par mail

Débat - Photo Écrit par Luc Fayard - 25-11-2005

J'en déduis que en créole "ICI" se traduit par "LA".
Photo de Thierry

Trackback(0)

TrackBack URI for this entry

Commentaires (4) add comment

add comment

RSS feed Comments

mimi a écrit:

j'aimerai avoir la traduction en créole guadeloupéen de cette phrase: loin de tes yeux les miens ne vois plus rien, mon coeur ne peu plus sans le rythme du tien
svp c urgent!!merci et si vous pouvez menvoyé cette traduction par e-mail a mimi2989@hotmail.com merci !!

juillet 29, 2007

Taper ici votre nom a écrit:

c fan la bone an lkol aw marie valentine!!!!!!!

décembre 15, 2005

Anonyme a écrit:

je t'aime

décembre 07, 2005

F. de C. a écrit:

Tout de suite, c'est plus clair, l.

novembre 25, 2005

Ecrivez un commentaire

Dernière mise à jour : ( 19-05-2008 )

< Précédent		Suivant >

Mes citations préférées

“La tolérance ? Il y a des maisons pour ça !”

Claudel, Paul

Derniers commentaires

Enfants du web, génération ins...
J'ai actuellement deux réponses à cette question. La première consi...

Sites communautaires: la règle...
belle affiche

Enfants du web, génération ins...
et à propos andrée, on en est où, de la net-économie? :)

Design et fonctions : dilemmes...
jacques: et cette prise directe entre l'homme et la machine n'existera...

Design et fonctions : dilemmes...
On peut hasarder que la pince universelle est un mauvais outil fait de...

Tout savoir sur Facebook, dans...
Riad M'Haïta allie le confort contemporain au raffinement oriental ; ...

Syndiquez-vous !

ATOM 0.3

OPML

Copyright Infotechart 2008
Conception et webmastering: www.k-web.fr